Diferencias técnicas entre los aspectos partiles y los aspectos pláticos. Existe un aspecto entre dos planetas cuando están juntos (aunque la conjunción no es un aspecto stricto sensu), o a una distancia de 60º, 90º, 120º o 180º. Pero, puesto que el planeta es un cuerpo luminoso,...
Hace años escribí un artículo sobre las razones por las que no conviene empezar los estudios de astrología por la astrología natal. He querido rescatarlo, porque me parece que sigue siendo de actualidad. Básicamente, hay cuatro tipos de astrólogos -que no de personas-: -El primer tipo –cronológicamente-...
Cuando uno traduce libros de astrología clásica, se encuentra a veces con pasajes que no entiende. Como todos sabemos que es posible que el texto sea corrupto y nadie ha hecho crítica textual de esas obras, caemos a menudo en la tentación de pensar: “Es...
En la última parte del siglo XX se puso cada vez más de moda utilizar los aspectos keplerianos, y los temas se llenaron de rayas: semisextiles, quincuncios, semicuadraturas, deciles, quintiles, etc. Esto fue convirtiendo las cartas astrales en una maraña. Por un lado era cómodo,...
Si durante una RS vemos que la casa VIII está muy activada, ¿cómo sabemos si se trata de una herencia o de una pérdida? Los Partes de la RS son los que nos ayudarán a averiguarlo. Para conocer los Partes más importantes y saber utilizarlos...
Traducir puede ser una tarea complicada. Muchos autores medievales o renacentistas escribían en un pésimo latín, lleno de faltas gramaticales y de errores de concordancia. Por otra parte, las comas y los puntos están diseminados sin ton ni son. Traduire peut devenir un vrai casse-tête. La...
Los aspectos in mundo son mucho más prácticos que los zodiacales para ver los hechos...
La Astrología Horaria es descriptiva. Así, sin mas, y por lo tanto es muy útil contar con esta herramienta en interpretación. Conozco a muy pocos astrólogxs que la practiquen en consulta, y puedo entender sus motivos, sin embargo su aprendizaje debería de ser básico e imprescindible para...
Reflexión sobre el zodiaco sideral o tropical...
Hoy en día es frecuente leer en textos astrológicos comentarios como: “Tiene el Sol en VI, así que es como si fuera Virgo”. O: “Tiene a Venus en Tauro, por lo que se puede considerar que su Venus está en II”. Algunos llegan más lejos...